Otto Carbajal
Graphic Designer
Content Engineer
✅ Establish flexible plan
✅ Account for unknowns
✅ Adjust project needs
✅ Arrive to joint solution
SCROLL DOWN
Creative
Focused
Teammate
-
“Learning by doing.” My core principle. It prepares me to anticipate the unexpected and respond. I have 20+ years experience in graphic design, 3+ years in content engineering and varying levels of skill in digital. I use tools for print and digital to deliver results, handle relationships with cross-functional content teams. I seek reusable ways to automate and publish content for platforms and publications, provide workflow solutions for managing content, and ensure brand identity.
GRAPHIC DESIGNER
I utilize my 20+ years experience as a designer to create user-center experiences, apply proficient graphic and instructional design skills, conceptualize and develop with meticulous attention to detail in digital design. I ensure brand alignment between program components on all platforms. I create prototypes in InDesign, construct InDesign XML templates, reformat XML source code for InDesign import (applying tags to styles mapping). I am able to test & revise document type definitions (DTDs) and use GREPS (basic level) in Adobe InDesign.CONTENT ENGINEER
I help author many processes and procedures, work with development teams discovering, assessing, and delivering content workflows (print-to-digital and digital-only solutions), additionally providing solutions for management of digital assets. I implement reusable automated ways to publish digital content from print tools like InDesign for application developers. I am knowledgeable in extracting metadata from print for digital apps in development and able to understand complex technical project details and communicate them simply to non-technical audiences.GRAPHIC DESIGNER | CONTENT ENGINEER
An example of where I combine both skillsets, I use tools like XPath & InDesign to create XML structures by defining patterns in content with XML rules (see website demo). I have experience validating structured XML for print & digital app consumption, mocking up ERDs, and making data models for CMS (eg, Directus CMS). I have built an authoring framework in Oxygen XML (see website demo) and extracted metadata from InDesign files for WoodWing. -
BASIC LEVEL
DITA CMS & DITA Maps
Aquia DAM - Widen
XPath PRINTINTERMEDIATE LEVEL
Agile
Accessibility PRINT/WEB
Confluence & JIRA
HTML & CSS
Data Model
Directus CMS (headless)
Miro & Notion
Oxygen XML Editor
XML
WoodwingADVANCED LEVEL
Adobe CS PRINT/WEB
Brand Identity PRINT/WEB
Google Workspace
Logos PRINT/WEB
MS Office PRINT/WEB
Production PRINT/WEB
XML InDesign Template PRINT/WEB -
RECENT CLIENTS
Listening to Learn
Scholastic Ready 4 Reading
AERDF Reading Reimagined
Boys & Girls Clubs of America
PAST CLIENTSPORTFOLIO
Collection of ideas for web design, print design, logos and personal marks that I've developed over the years. I take tools that I’m familiar with and take them further. Each job experience started from a sketchbook then made its way to my computer. They were brought to life with vectors, psds, html, css, script libraries, and bunch of Google tutorials. The work was crafted to fit the pedagogy needs of the client.
-
Let’s Build Something Together!
osancheznyc@gmail.com
917 687 5979